韦博国际英语解决说英语“不礼貌”问题
发布时间:2017-07-17 14:26:12 已帮助:265人 来源:成都韦博英语培训中心
好消息!好消息!韦博国际英语有新学习方法要分享哦!不同场景,不同方法,带你轻松解决说英语“不礼貌”的问题。还等什么?一起来韦博国际英语成都中心一探究竟吧!
说话“没礼貌”,应该算是“中式英语”的一种。当然这里不是说话者本身没礼貌,而是说中文的时候很懂得分寸。一到英语吗,就直接把想说的话翻译成英语,忽略了英文逻辑跟中文逻辑的不同表达方式。
韦博英语成都校区
为了帮助大家更深刻的感悟这一特点,下面就跟大家说说我在听课时遇到的几个例子,之后咱们说说解决办法。
场景一:外教让学生模拟一下在餐厅点餐的场景。学员们脱口而出:I want to eat a hamburger.这句话本身是没错的。但更合适的说法是“I would like a hamburger.”Would like to在表达“想要某物的时候”,更礼貌,更委婉。
场景二:课堂上外教问学生,你没办法去赴约,应该怎样拒绝别人?大部分学员说Sorry,I can’t go there.Sorry,I have no time.其实这句子对,就是给人感觉好像你有时间干别的,没时间去赴人家的约会。你可以把这句话说成I wish I could but have to work.(我真是想去但是我得上班),意思跟你要说的差不多,但是这样说就礼貌点儿。
通过上面几个例子,我们可以看出来,之所以很多时候我们说话不太礼貌,主要是中式英语的思维影响了我们的表达。想要解决这些问题,最重要的就是要关注具体的解决办法,韦博国际英语已经为你进行了相关的方法总结咯!
【
成都韦博英语】
首先,需要多听多看多总结。英语里想要把话说的礼貌些,他们习惯用would,could来表达——would like to/could you please也是非常常用的很礼貌的表达”想要做某事“,请别人帮着做某事儿的句型。其他类似的“礼貌”表达可以随见随记。
其次,进行有意识地多练习。记住要时刻把你积累的这些个句型都用出去,千万别光学不用。有条件的同学在上课的时候可以多跟外教沟通,这样万一你说的有不妥的,外教也能告诉你怎样更地道更礼貌地表达。
最后,了解该句子的“适用场合”。有些话是非常地道的口语表达,但是跟朋友说合适,跟领导或者长辈说就不那么合适了。因此不要只关注句子本身,多了解一下句子出现的场合和对话者之间的关系。更多专业方法可以选择到成都韦博国际英语官网进行具体的咨询了解哦!
以上就是
成都韦博英语培训中心
小编为您整理韦博国际英语解决说英语“不礼貌”问题的全部内容,更多精彩请 在线咨询
也可以拨打咨询电话:
400-888-4011
让在线老师为你详细解答