广州韦博英语学校|打破中西英语思维阻碍，韦博教你真正学好英语

发布时间：2017-06-14 17:20:48 已帮助：407人 来源：广州韦博英语学校

中国人说话的时候是很讲究的，表达的意思也是很委婉的呢，前期一系列的铺垫也是不可少的呢。但是英语就不会是这样了，直奔主题的形式，广州韦博国际英语专家表示，打破中西英语思维阻碍，这样才能够真正学好英语!

那么究竟为什么会出现国内铺垫多，国外铺垫少的情况呢，一起来听听韦博英语专家的介绍吧，顺便对比一下两种语言背后的思维方式。

见面之后问候的方式不一样

中国有5000年的历史，绝大部分时间都是农耕时代。百姓们靠什么为生?当然是种地啦!每天的工作都是为了种出来吃的东西。

英国人呢?岛国!渔业发达!听说过北海渔场吗?渔民靠打鱼为生，一年365天想哪天打就哪天打，除非!刮风下雨!打鱼的小船。。。你懂的。所以!你说“天气”对于渔民重不重要?(就算能平安收摊儿回家，淋了雨，感了冒也不好啊!)所以嘛，这么重要的东西，一见面就聊一聊也很正常啦~

具体的这种英语思维上的不同是怎么体现在语言上面的呢，我们广州韦博英语专家举出了一个例子，一起来看看吧!

在表达我爱你这句话的时候

英文就是I love you

这两句话没有任何问题，词序上是一一对应的，so easy对吗?

那么对“我喜欢你”加一个“程度”的话，应该怎么加?中文会说“我很爱你。”“我非常爱你。”“我特别特别特别特别特别爱你!”(我不“特别”完了你都不知道我想干嘛，对不对?)最重要的“爱你”我一定会留到句子的最后面才告诉你的。

英文呢?小编曾见过很多次“I very love you!”“I very like playing football.”“Very thank you.”这种表达，是不是有问题了?

最准确的方式就是，程度那些不重要的都往句子后面放。“I love you very much!”

好啦，今天广州韦博国际英语给大家何绍的内容，更多的是帮大家加深对于两种语言的理解，以及内在思维方式上的不同。对于中英思维方式，你是不是有了更清晰的认识呢?想要学习纯正英语，就赶快加入到韦博英语吧!

以上就是 广州韦博英语学校 小编为您整理广州韦博英语学校|打破中西英语思维阻碍，韦博教你真正学好英语的全部内容,更多精彩请 在线咨询
也可以拨打咨询电话： 400-888-4849 让在线老师为你详细解答