四级语法详解

　　日语和汉语一样,当一个句子修饰名词时,修饰句放在名词之前.用汉语表示“在东京见到的人”，要在“在东京见到”和“人”之间加“的”。而日语里什么也不加，句子后面直接加名词。
　　东京であった＋人 ＝ 东京であった人
　　修饰句只能用“普通体”，不能用“礼貌体”。
　　机の上に本があります。
　　机の上にある本。
　　デパートで靴を买いました。
　　デパートで买った靴。
　　修饰句中的主语主词要用“が”，不能使用“は”。
　　わたしはデパートでネクタイを买いました。
　　わたしがデパートで买ったネクタイ
　　山下さんは大学で勉强しています。
　　山下さんが勉强している大学
　　修饰句也可以是否定形式。
　　わたしはあの人を知りません。
　　わたしが知らない人
　　あの人は中国へ行ったことがありません。
　　中国へ行ったことがない人

　　1. 这是在超市买的伞。
　　2. 这是我在东京买的西服。
　　3. 他是田中不认识的人。

　　1. 这是在超市买的伞。
　　これはスーパーマーケットで买った伞です。
　　2. 这是我在东京买的西服。
　　これは私が东京で买った洋服です。
　　3. 他是田中不认识的人。
　　彼は田中さんが知らない人です。