西语中Ñ是怎么来的？杭州欧风西语

发布时间：2017-06-14 15:58:24 已帮助：200人 来源：杭州欧风小语种培训学校

　　En el siglo XII los escribas espa?oles tenían una gran responsabilidad.
　　在十二世纪，西班牙的抄写员(escriba在早前是copista抄写员的意思)担负着一个责任重大的任务。
　　Copiar los documentos importantes a mano.
　　手抄那些重要文件。
　　Pero tenían algunos problemas. Hacerlo implicaba muchas horas de trabajo y los materiales eran muuuuy costosos...
　　但是存在着一些问题。抄写这些文件意味着大量的工作，而且那些资料非常的费时费力……
　　Entonces, dieron con la solución.
　　因此，他们得出了一个解决方法。
　　Empezaron a abreviar las palabras y a utilizar un "TITULUS" para se?alarlas.
　　他们开始简化单词，并使用“TITULUS(在拉丁语里是标题、标签的意思)”来标记这些单词。
　　\
　　Eventualmente, el TITULUS solo se dejó para las palabras con doble "N".
　　最终，这些TITULUS只用来替代连写的两个N。
　　Su uso se popularizó tanto, que la "?" se convirtió en una letra más de la lengua espa?ola.
　　它的用法变得越来越普及，“?”最终成为西班牙语里的一个字母。
　　Y por eso la e?e es tan característica de nuestro idioma.
　　因此，“?”在我们的语言里才是如此的独特。

以上就是 杭州欧风小语种培训学校 小编为您整理西语中Ñ是怎么来的？杭州欧风西语的全部内容,更多精彩请 在线咨询
也可以拨打咨询电话： 400-882-5311 让在线老师为你详细解答

---