1. Había una vez tres princesas que eran muy altas, guapas y sanas. Siempre estaban muy alegres ycon ganas de jugar y divertirse.(2011)
句意:从前有三位公主,高挑、漂亮又健康,一直很开朗,总想着玩耍和娱乐。
解析:con ganas de 表示“意 ...[详细]
En el siglo XII los escribas espa?oles tenían una gran responsabilidad.
在十二世纪,西班牙的抄写员(escriba在早前是copista抄写员的意思)担负着一个责任重大的任务。
Copiar los documentos importantes a mano.
手抄那些重要文件。
Pero tení ...[详细]
表示“造成”的词汇大盘点
causar
tr. 造成,酿成,促成,引起
El desastre causó muchas víctimas.
那次灾难造成了很大伤亡。
provocar
tr. 引起, 促成
Una chispa puede provocar un incendio.
一个火星都可能酿成火灾。
conducir
tr. ...[详细]
1. 形容词最高级的原级一样,有性,数,格的变化,使用时要与被说明的名词保持性,数,格的一致,在句中作一致定语或谓语。
例如:
① Это интереснейший фильм.
② Гималаи-высочайшая гора в мире.
③ Город Сиань старейший во всей стране.
2. 单一式比较级加всего(与事 ...[详细]
culpar de,reírse de,preciarse de,abusar de,presumirse de,cansarse de,extra?arse de,quejarse de,arrepentirse de
(1)En la fiesta, a las se?oras les gusta ______ lujo del vestido.
(2)?Qué portent ...[详细]
德语对话应用之“寄信”:
A: Der n?chste bitte!
下一个!
B: Guten Tag! Ich m?chte gerne diesen Brief verschicken.
您好!我想寄这封信。
A: Wo soll es denn hin?
寄往哪儿?
B: Nach China.
寄往中国。
A: Dann reic ...[详细]
Vorlage 1 Beispiel für gutes bis sehr gutes Arbeitszeugnis
模板1:优秀至极佳的工作证明范例
Einleitung 引言
Herr Müller, geboren am 14.03.1981, war vom 01.05.2012 bis zum 31.05.2016 als Informatiker [Berufsb ...[详细]
Vorlage 1 Beispiel für gutes bis sehr gutes Arbeitszeugnis
模板1:优秀至极佳的工作证明范例
Einleitung 引言
Herr Müller, geboren am 14.03.1981, war vom 01.05.2012 bis zum 31.05.2016 als Informatiker [Berufsb ...[详细]
【德语成语】——den Rubikon überschreiten 〖雅〗采取断然措施,作出重大决策
【来源出处】:
卢比孔(Rubikon)是古代意大利与高卢(由尤里乌斯·恺撒分管的一个省)交界的河。公元前49年,恺撒毅然率兵渡过此河,与罗马执政官庞贝决战,并由此登上了皇位。
【举例应用】:
1、Mit der Ablehnung des Ultimatums war ...[详细]